同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥?????????????????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥???????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥?????????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥?????????????????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥???????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥?????????????????????????é¨ï½©?ï½²?・謳éæ¥???????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・?????????????????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・???????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・?????????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・?????????????????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・???????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・?????????????????????????驕ィ?ゥ??イ??・隰ウ驥取・???????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ???????????????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ?????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ??????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ???????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ???????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ???????????????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ?????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ??????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ???????????????????????????????秋?鐔?鐔ヨ???????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔?????????????????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔???????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔?????????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔?????????????????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔???????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔?????????????????????????遨ゥ?イ?・謳野楔???????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981a8efbda93fefbdb23fefbda5e8acb3e9878ee6a5943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛?????????????????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛???????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛?????????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛???????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛?????????????????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛???????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛?????????????????????????娃⑨쉘?節깰節θС猥롦쪛???????????????N???????????????????????????????????? |