同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é?ì¯?ç¯ë¤ë¿ç¯??æëì½?ç¯?ã¢ç¯ì¬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?ì¯?ç¯ë¤ë¿ç¯??æëì½?ç¯?ã¢ç¯ì¬?????????????????????????????????é?ì¯?ç¯ë¤ë¿ç¯??æëì½?ç¯?ã¢ç¯ì¬???????????N???????????????????????????????????????????????????????é?ì¯?ç¯ë¤ë¿ç¯??æëì½?ç¯?ã¢ç¯ì¬????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驕??ｯ?遽??､?堤ｯ???譖罹?川何?遽??繧｢遽??ｬ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驕??ｯ?遽??､?堤ｯ???譖罹?川何?遽??繧｢遽??ｬ?????????????????????????????????驕??ｯ?遽??､?堤ｯ???譖罹?川何?遽??繧｢遽??ｬ???????????N???????????????????????????????????????????????????????驕??ｯ?遽??､?堤ｯ???譖罹?川何?遽??繧｢遽??ｬ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????膀??る?膀?????????膀???∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??る?膀?????????膀???∝????????????????????????????????????????膀??る?膀?????????膀???∝?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????膀??る?膀?????????膀???∝??????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遙?숯?節들뿒節??曜뀐쉽?節?ア節쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙?숯?節들뿒節??曜뀐쉽?節?ア節쐬?????????????????????????????????遙?숯?節들뿒節??曜뀐쉽?節?ア節쐬???????????N???????????????????????????????????????????????????????遙?숯?節들뿒節??曜뀐쉽?節?ア節쐬????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe981993fec88af3fe7af80eb93a4ebbf92e7af803f3fe69b9ceb8090ec89bd3fe7af803fe382a2e7af80ec90ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃섫飮?影?揄ㅻ퓪影???余쒕?먯돺?影??循®?依?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃섫飮?影?揄ㅻ퓪影???余쒕?먯돺?影??循®?依?????????????????????????????????娃섫飮?影?揄ㅻ퓪影???余쒕?먯돺?影??循®?依???????????N???????????????????????????????????????????????????????娃섫飮?影?揄ㅻ퓪影???余쒕?먯돺?影??循®?依????????????????????????????????????? |