同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é?è´ï½µ???è´ï½µ?é?è°ï½¬??é?è°ï½®??è´?誧ｨ????é?è°ï½®???é?è´ï½µ??????é?è´ï½µ???è´ï½µ?é?è°ï½¬??é?è°ï½®??è´?誧ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é?è´ï½µ???è´ï½µ?é?è°ï½¬??é?è°ï½®??è´?誧ｨ????é?è°ï½®???é?è´ï½µ??????é?è´ï½µ???è´ï½µ?é?è°ï½¬??é?è°ï½®??è´?誧ｨ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????驕?雍抵ｽｵ???雍抵ｽｵ?驕?阮ｰ?ｬ??驕?阮ｰ?ｮ??雍?隱ｧ?ｨ????驕?阮ｰ?ｮ???驕?雍抵ｽｵ??????驕?雍抵ｽｵ???雍抵ｽｵ?驕?阮ｰ?ｬ??驕?阮ｰ?ｮ??雍?隱ｧ?ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????驕?雍抵ｽｵ???雍抵ｽｵ?驕?阮ｰ?ｬ??驕?阮ｰ?ｮ??雍?隱ｧ?ｨ????驕?阮ｰ?ｮ???驕?雍抵ｽｵ??????驕?雍抵ｽｵ???雍抵ｽｵ?驕?阮ｰ?ｬ??驕?阮ｰ?ｮ??雍?隱ｧ?ｨ????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????鐔???茣?鐔????逸習?????逸舟??茣??茯э秀???????逸舟??????鐔?????????鐔???茣?鐔????逸習?????逸舟??茣??茯э秀????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????鐔???茣?鐔????逸習?????逸舟??茣??茯э秀???????逸舟??????鐔?????????鐔???茣?鐔????逸習?????逸舟??茣??茯э秀????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????遏?贒ｵ???贒ｵ?遏?薰ｬ??遏?薰ｮ??贒?誧ｨ????遏?薰ｮ???遏?贒ｵ??????遏?贒ｵ???贒ｵ?遏?薰ｬ??遏?薰ｮ??贒?誧ｨ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????遏?贒ｵ???贒ｵ?遏?薰ｬ??遏?薰ｮ??贒?誧ｨ????遏?薰ｮ???遏?贒ｵ??????遏?贒ｵ???贒ｵ?遏?薰ｬ??遏?薰ｮ??贒?誧ｨ????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3f3f3f3fe9818f3fe8b492efbdb53f3f3fe8b492efbdb53fe9818f3fe896b0efbdac3f3fe9818f3fe896b0efbdae3f3fe8b4923fe8aaa7efbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃뢃兀믭슉???兀믭슉?娃뢃娛곤쉬??娃뢃娛곤쉰??兀묦沃㏆쉔????娃뢃娛곤쉰???娃뢃兀믭슉??????娃뢃兀믭슉???兀믭슉?娃뢃娛곤쉬??娃뢃娛곤쉰??兀묦沃㏆쉔????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????娃뢃兀믭슉???兀믭슉?娃뢃娛곤쉬??娃뢃娛곤쉰??兀묦沃㏆쉔????娃뢃娛곤쉰???娃뢃兀믭슉??????娃뢃兀믭슉???兀믭슉?娃뢃娛곤쉬??娃뢃娛곤쉰??兀묦沃㏆쉔????????????????????????? |