同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹??????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹??????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????????????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????é§ï½¹?é§ï½¹?????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ??????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ??????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????????????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????騾ｧ?ｹ?騾ｧ?ｹ?????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜??????????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜???????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜??????????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜?????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜??????????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜???????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜??????????????????????э醜??э醜??????????э醜??э醜?????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ?????????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ??????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ?????????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ?????????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ??????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ?????????????????????逧ｹ?逧ｹ?????????逧ｹ?逧ｹ?????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3fe980a7efbdb93fe980a7efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝??????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝??????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????????????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????倭㏆슝?倭㏆슝?????????N???????????????????????????????????? |