同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????é?å???å?å«?å??é?å??測?æ????é?å???é?å??????é?å???å?å«?å??é?å??測?æ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????é?å???å?å«?å??é?å??測?æ????é?å???é?å??????é?å???å?å«?å??é?å??測?æ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????騾?蜑???蜑?蟄ｫ?蟄??騾?蜊??貂ｬ?謐????騾?蜊???騾?蜑??????騾?蜑???蜑?蟄ｫ?蟄??騾?蜊??貂ｬ?謐????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????騾?蜑???蜑?蟄ｫ?蟄??騾?蜊??貂ｬ?謐????騾?蜊???騾?蜑??????騾?蜑???蜑?蟄ｫ?蟄??騾?蜊??貂ｬ?謐????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????絖?絖???????羝?????????????????????????????絖?絖???????羝??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????絖?絖???????羝?????????????????????????????絖?絖???????羝??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????孫?????????測?????????????????????????????孫?????????測??????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????孫?????????測?????????????????????????????孫?????????測??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3fe9803fe58d3f3f3fe9803fe5893f3f3f3f3f3fe9803fe5893f3f3fe5893fe5adab3fe5ad3f3fe9803fe58d3f3fe6b8ac3fe68d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倭?央???央?耶?耶??倭?秧??歷?言????倭?秧???倭?央??????倭?央???央?耶?耶??倭?秧??歷?言????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????倭?央???央?耶?耶??倭?秧??歷?言????倭?秧???倭?央??????倭?央???央?耶?耶??倭?秧??歷?言????????????????????????? |