同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èê¸??캨??îç??ð©?ð¨¬éâÂç???????????????îç??ð©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èê¸??캨??îç??ð©?ð¨¬éâÂç???????????????îç??ð©???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????èê¸??캨??îç??ð©?ð¨¬éâÂç???????????????îç??ð©??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????韭失???耳??鰀???汐鰾ツ???????????????鰀?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韭失???耳??鰀???汐鰾ツ???????????????鰀?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????韭失???耳??鰀???汐鰾ツ???????????????鰀????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蒻ク??貂ィ??鈑??隗?隕ャ蛯大???????????????鈑??隗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒻ク??貂ィ??鈑??隗?隕ャ蛯大???????????????鈑??隗???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蒻ク??貂ィ??鈑??隗?隕ャ蛯大???????????????鈑??隗??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ꎸ??캎?????????𨎬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎸ??캎?????????𨎬???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ꎸ??캎?????????𨎬??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ea8eb83f3fecba8ea83f3feee73f3ff0a93ff0a88eace9e2c2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feee73f3ff0a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????凹렪??罹렓??蹟??弟?帝렗羽쭹???????????????蹟??弟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????凹렪??罹렓??蹟??弟?帝렗羽쭹???????????????蹟??弟???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????凹렪??罹렓??蹟??弟?帝렗羽쭹???????????????蹟??弟??????????????????????????????? |