同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èæºì§ââ·ç????溫볩ëè??èæºë¾??èæºì²ï¼ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????èæºì§ââ·ç????溫볩ëè??èæºë¾??èæºì²ï¼ý????????????????N???????????????????????????????????????????????????????èæºì§ââ·ç????溫볩ëè??èæºë¾??èæºì²ï¼ý???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????韆コ?ァ粐キ????貅ォ?ゥ???韆コ?セ??韆コ?イ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????韆コ?ァ粐キ????貅ォ?ゥ???韆コ?セ??韆コ?イ??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????韆コ?ァ粐キ????貅ォ?ゥ???韆コ?セ??韆コ?イ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蒿碕?р盞????羣?芥謌??蒿埼???蒿碕?駕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿碕?р盞????羣?芥謌??蒿埼???蒿碕?駕?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蒿碕?р盞????羣?芥謌??蒿埼???蒿碕?駕????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????싧???????溫볩??????뗾????썲;???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????싧???????溫볩??????뗾????썲;?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????싧???????溫볩??????뗾????썲;????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e6baec8ba7e2e2b7e73f3f3f3fe6baabebb3a9ebe83f3fe8e6baeb97be3f3fe8e6baec8db2efbc9bfd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????畏븐떑旬루????繹ル낑泣??畏븍뿾??畏븐뜴竊쏗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏븐떑旬루????繹ル낑泣??畏븍뿾??畏븐뜴竊쏗????????????????N???????????????????????????????????????????????????????畏븐떑旬루????繹ル낑泣??畏븍뿾??畏븐뜴竊쏗???????????????????????? |