同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èæ??èç¤ï½°??èæý?????èæ??èç¤ï½°?????èæýèç¤ï½¸?????èæ??èç¤ï½°?????????????????????????????????????????????????????????????????????èæ??èç¤ï½°??èæý?????èæ??èç¤ï½°?????èæýèç¤ï½¸?????èæ??èç¤ï½°?????????N???????????????????????????????????????????????????????èæ??èç¤ï½°??èæý?????èæ??èç¤ï½°?????èæýèç¤ï½¸?????èæ??èç¤ï½°????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????韆??韈、?ー??韆??????韆??韈、?ー?????韆?韈、?ク?????韆??韈、?ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????韆??韈、?ー??韆??????韆??韈、?ー?????韆?韈、?ク?????韆??韈、?ー?????????N???????????????????????????????????????????????????????韆??韈、?ー??韆??????韆??韈、?ー?????韆?韈、?ク?????韆??韈、?ー????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蒿??蒟わ衆??蒿??????蒿??蒟わ衆?????蒿??腓鐔?????蒿??蒟わ衆?????????????????????????????????????????????????????????????????????蒿??蒟わ衆??蒿??????蒿??蒟わ衆?????蒿??腓鐔?????蒿??蒟わ衆?????????N???????????????????????????????????????????????????????蒿??蒟わ衆??蒿??????蒿??蒟わ衆?????蒿??腓鐔?????蒿??蒟わ衆????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????????ー??????????ク???????????ー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????????ー??????????ク???????????ー?????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ー????????????????ー??????????ク???????????ー????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3fe8e694fd3f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3fe8e694fde8e7a4efbdb83f3f3f3f3fe8e63f3fe8e7a4efbdb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????畏??了ㅿ쉼??畏뷐?????畏??了ㅿ쉼?????畏뷐了ㅿ슛?????畏??了ㅿ쉼?????????????????????????????????????????????????????????????????????畏??了ㅿ쉼??畏뷐?????畏??了ㅿ쉼?????畏뷐了ㅿ슛?????畏??了ㅿ쉼?????????N???????????????????????????????????????????????????????畏??了ㅿ쉼??畏뷐?????畏??了ㅿ쉼?????畏뷐了ㅿ슛?????畏??了ㅿ쉼????????????????? |