同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èß?äë???èß?åë???????????b??????èß?åß??????????????èß?åß???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????èß?äë???èß?åë???????????b??????èß?åß??????????????????????????????????????????????????????????????????????????èß?äë???èß?åë???????????b??????èß?åß??????????????èß?åß???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????èß?äë???èß?åë???????????b??????èß?åß??????????????N???????????????????????????????????????????????????????èß?äë???èß?åë???????????b??????èß?åß??????????????èß?åß???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????èß?äë???èß?åë???????????b??????èß?åß?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鞜?蓁???鞜?褄???????????b??????鞜?裃??????????????鞜?裃???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????鞜?蓁???鞜?褄???????????b??????鞜?裃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞜?蓁???鞜?褄???????????b??????鞜?裃??????????????鞜?裃???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????鞜?蓁???鞜?褄???????????b??????鞜?裃??????????????N???????????????????????????????????????????????????????鞜?蓁???鞜?褄???????????b??????鞜?裃??????????????鞜?裃???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????鞜?蓁???鞜?褄???????????b??????鞜?裃?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????萬?粳???萬?繼???????????b??????萬?縷??????????????萬?縷???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????萬?粳???萬?繼???????????b??????萬?縷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????萬?粳???萬?繼???????????b??????萬?縷??????????????萬?縷???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????萬?粳???萬?繼???????????b??????萬?縷??????????????N???????????????????????????????????????????????????????萬?粳???萬?繼???????????b??????萬?縷??????????????萬?縷???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????萬?粳???萬?繼???????????b??????萬?縷?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????b?????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????b????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8df3fe4eb3f3f3fe8df3fe5eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f623f3f3f3f3f3fe8df3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????娃?馭???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????娃?馭???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????N???????????????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭??????????????娃?馭???????????????????????????c???????????????????????????????????????????????娃?秧???娃?言???????????b??????娃?馭?????????????????????? |