同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èޡ、????????????èޡ、???èõ¡ï½¹?èޡ、???èޡ、??èޡ、?èޡゥ?????èޡ、??èޡ、????????????????????????????????????????????????????????????????????????èޡ、????????????èޡ、???èõ¡ï½¹?èޡ、???èޡ、??èޡ、?èޡゥ?????èޡ、??èޡ、????????????N???????????????????????????????????????????????????????èޡ、????????????èޡ、???èõ¡ï½¹?èޡ、???èޡ、??èޡ、?èޡゥ?????èޡ、??èޡ、???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鞐。?、????????????鞐。?、???頷。?ケ?鞐。?、???鞐。?、??鞐。?、?鞐。?ゥ?????鞐。?、??鞐。?、????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞐。?、????????????鞐。?、???頷。?ケ?鞐。?、???鞐。?、??鞐。?、?鞐。?ゥ?????鞐。?、??鞐。?、????????????N???????????????????????????????????????????????????????鞐。?、????????????鞐。?、???頷。?ケ?鞐。?、???鞐。?、??鞐。?、?鞐。?ゥ?????鞐。?、??鞐。?、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????葆¥修????????????葆¥修???蔘¥醜?葆¥修???葆¥修??葆¥修?葆¥秋?????葆¥修??葆¥修????????????????????????????????????????????????????????????????????????葆¥修????????????葆¥修???蔘¥醜?葆¥修???葆¥修??葆¥修?葆¥秋?????葆¥修??葆¥修????????????N???????????????????????????????????????????????????????葆¥修????????????葆¥修???蔘¥醜?葆¥修???葆¥修??葆¥修?葆¥秋?????葆¥修??葆¥修???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ޡ、?????????????ޡ、??????ケ??ޡ、????ޡ、???ޡ、??ޡゥ??????ޡ、???ޡ、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޡ、?????????????ޡ、??????ケ??ޡ、????ޡ、???ޡ、??ޡゥ??????ޡ、???ޡ、????????????N????????????????????????????????????????????????????????ޡ、?????????????ޡ、??????ケ??ޡ、????ޡ、???ޡ、??ޡゥ??????ޡ、???ޡ、???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3f3fe8f5a1efbdb93fe8dea1efbda43f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43fe8dea1efbda93f3f3f3f3fe8dea1efbda43f3fe8dea1efbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????倭∽숴????????????倭∽숴???撓∽슝?倭∽숴???倭∽숴??倭∽숴?倭∽쉘?????倭∽숴??倭∽숴????????????????????????????????????????????????????????????????????????倭∽숴????????????倭∽숴???撓∽슝?倭∽숴???倭∽숴??倭∽숴?倭∽쉘?????倭∽숴??倭∽숴????????????N???????????????????????????????????????????????????????倭∽숴????????????倭∽숴???撓∽슝?倭∽숴???倭∽숴??倭∽숴?倭∽쉘?????倭∽숴??倭∽숴???????????????????? |