同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èÑ£¾????????èÑ£¾??????????èÑ£¾????????èÑ£¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????èÑ£¾????????èÑ£¾??????????èÑ£¾????????èÑ£¾????????????N???????????????????????????????????????????????????????èÑ£¾????????èÑ£¾??????????èÑ£¾????????èÑ£¾???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????靦」セ????????靦」セ??????????靦」セ????????靦」セ????????????????????????????????????????????????????????????????????????靦」セ????????靦」セ??????????靦」セ????????靦」セ????????????N???????????????????????????????????????????????????????靦」セ????????靦」セ??????????靦」セ????????靦」セ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蔆?????????蔆???????????蔆?????????蔆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔆?????????蔆???????????蔆?????????蔆?????????????N???????????????????????????????????????????????????????蔆?????????蔆???????????蔆?????????蔆????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ѣ??????????ѣ????????????ѣ??????????ѣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ѣ??????????ѣ????????????ѣ??????????ѣ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ѣ??????????ѣ????????????ѣ??????????ѣ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3fe8d1a3be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????翫>????????翫>??????????翫>????????翫>????????????????????????????????????????????????????????????????????????翫>????????翫>??????????翫>????????翫>????????????N???????????????????????????????????????????????????????翫>????????翫>??????????翫>????????翫>???????????????????? |