同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¿?µåê¯Ðê¾°???è¿?Ψ?ðµ???????????????è¿?µåê¯Ðê¾°???è¿?Ψ?ðµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¿?µåê¯Ðê¾°???è¿?Ψ?ðµ???????????????è¿?µåê¯Ðê¾°???è¿?Ψ?ðµ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è¿?µåê¯Ðê¾°???è¿?Ψ?ðµ???????????????è¿?µåê¯Ðê¾°???è¿?Ψ?ðµ??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????霑?オ裲ッミ齊セ鴫???霑?ホィ????????????????霑?オ裲ッミ齊セ鴫???霑?ホィ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霑?オ裲ッミ齊セ鴫???霑?ホィ????????????????霑?オ裲ッミ齊セ鴫???霑?ホィ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????霑?オ裲ッミ齊セ鴫???霑?ホィ????????????????霑?オ裲ッミ齊セ鴫???霑?ホィ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????菴?球蟄倩セー???菴?率?雉???????????????菴?球蟄倩セー???菴?率?雉???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????菴?球蟄倩セー???菴?率?雉???????????????菴?球蟄倩セー???菴?率?雉???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????菴?球蟄倩セー???菴?率?雉???????????????菴?球蟄倩セー???菴?率?雉??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ꎾ???????Ψ???????????????????????ꎾ???????Ψ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꎾ???????Ψ???????????????????????ꎾ???????Ψ?????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ꎾ???????Ψ???????????????????????ꎾ???????Ψ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bf3fb5e5eaafd0ea8ebe8eb03f3f3fe8bf3fcea83ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瓦?드垣企렱렟???瓦?顆?醍???????????????瓦?드垣企렱렟???瓦?顆?醍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瓦?드垣企렱렟???瓦?顆?醍???????????????瓦?드垣企렱렟???瓦?顆?醍???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瓦?드垣企렱렟???瓦?顆?醍???????????????瓦?드垣企렱렟???瓦?顆?醍??????????????????????????? |