同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?辰尊?辿束?脱?束???辿束?辿??誰遜族???辿束?脱?束???辿束?辿?其?辿束?竪族損誰遜多誰遜促?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜速???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?辰尊?辿束?脱?束???辿束?辿??誰遜族???辿束?脱?束???辿束?辿?其?辿束?竪族損誰遜多誰遜促?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜速???????N???????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?辰尊?辿束?脱?束???辿束?辿??誰遜族???辿束?脱?束???辿束?辿?其?辿束?竪族損誰遜多誰遜促?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜速???????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ霎ｰ蟄俶錐隱ｰ驕懆ｳ?霎ｰ蟆?霎ｿ譚?閼ｱ?譚???霎ｿ譚?霎ｿ??隱ｰ驕懈酪???霎ｿ譚?閼ｱ?譚???霎ｿ譚?霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?霎ｿ?蜊ｳ霎ｰ蟄俶錐隱ｰ驕懆ｳ?隱ｰ驕憺????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ霎ｰ蟄俶錐隱ｰ驕懆ｳ?霎ｰ蟆?霎ｿ譚?閼ｱ?譚???霎ｿ譚?霎ｿ??隱ｰ驕懈酪???霎ｿ譚?閼ｱ?譚???霎ｿ譚?霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?霎ｿ?蜊ｳ霎ｰ蟄俶錐隱ｰ驕懆ｳ?隱ｰ驕憺????????N???????????????????????????????????????????????????????霎ｿ?蜊ｳ霎ｰ蟄俶錐隱ｰ驕懆ｳ?霎ｰ蟆?霎ｿ譚?閼ｱ?譚???霎ｿ譚?霎ｿ??隱ｰ驕懈酪???霎ｿ譚?閼ｱ?譚???霎ｿ譚?霎ｿ?蜈ｶ?霎ｿ譚?遶ｪ譌乗錐隱ｰ驕懷､夊ｪｰ驕應ｿ?霎ｿ?蜊ｳ霎ｰ蟄俶錐隱ｰ驕懆ｳ?隱ｰ驕憺????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????莨??活尚絖???茯育??莖??莨医??莨炊??????????莨炊???莨??茯育?????莨炊??????????莨炊???莨???莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆??莨??活尚絖???茯育??莖??茯育???????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??活尚絖???茯育??莖??莨医??莨炊??????????莨炊???莨??茯育?????莨炊??????????莨炊???莨???莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆??莨??活尚絖???茯育??莖??茯育???????????N???????????????????????????????????????????????????????莨??活尚絖???茯育??莖??莨医??莨炊??????????莨炊???莨??茯育?????莨炊??????????莨炊???莨???莨炊???腴????茯育??紊?茯育??篆??莨??活尚絖???茯育??莖??茯育???????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?辰尊?辿束?脱?束???辿束?辿??誰遜族???辿束?脱?束???辿束?辿?其?辿束?竪族損誰遜多誰遜促?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜速???????????????????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?辰尊?辿束?脱?束???辿束?辿??誰遜族???辿束?脱?束???辿束?辿?其?辿束?竪族損誰遜多誰遜促?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜速???????N???????????????????????????????????????????????????????辿?即辰存損誰遜賊?辰尊?辿束?脱?束???辿束?辿??誰遜族???辿束?脱?束???辿束?辿?其?辿束?竪族損誰遜多誰遜促?辿?即辰存損誰遜賊?誰遜速???????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8beb0e5b08a3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3f3fe8aab0e9819ce6978f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe884b13fe69d9f3f3f3fe8bebfe69d9f3fe8bebf3fe585b63fe8bebfe69d9f3fe7abaae6978fe6908de8aab0e9819ce5a49ae8aab0e9819ce4bf833fe8bebf3fe58db3e8beb0e5ad98e6908de8aab0e9819ce8b38a3fe8aab0e9819ce9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃渦겼컟?渦욘씇?譽괄呂욣??渦욘씇?渦엌?沃곈걶嶪뢃??渦욘씇?譽괄呂욣??渦욘씇?渦엌押딴渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳귶渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶倭욣??????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃渦겼컟?渦욘씇?譽괄呂욣??渦욘씇?渦엌?沃곈걶嶪뢃??渦욘씇?譽괄呂욣??渦욘씇?渦엌押딴渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳귶渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶倭욣??????N???????????????????????????????????????????????????????渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃渦겼컟?渦욘씇?譽괄呂욣??渦욘씇?渦엌?沃곈걶嶪뢃??渦욘씇?譽괄呂욣??渦욘씇?渦엌押딴渦욘씇?塋ゆ뿈蘖띹ぐ娃쒎쩀沃곈걶岳귶渦엌秧녘쒼耶섉릫沃곈걶蘊둃沃곈걶倭욣??????????????