同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿?????辿??å·½å¤???辿???辿?????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿????????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿??????辿??å·½å¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿?????辿??å·½å¤???辿???辿?????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿????????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿??????辿??å·½å¤??????????N???????????????????????????????????????????????????????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿?????辿??å·½å¤???辿???辿?????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿????????辿??å·½å¤???辿å±å«è¾¿?è³?辿??????辿??å·½å¤?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ?????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ???霎ｿ?????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ????????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ??????霎ｿ??蟾ｽ螟??????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ?????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ???霎ｿ?????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ????????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ??????霎ｿ??蟾ｽ螟??????????N???????????????????????????????????????????????????????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ?????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ???霎ｿ?????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ????????霎ｿ??蟾ｽ螟???霎ｿ螻槫ｭｫ霎ｿ?雉?霎ｿ??????霎ｿ??蟾ｽ螟?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨?????莨??綏遵????莨???莨?????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨????????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨??????莨??綏遵???????????????????????????????????????????????????????????????????????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨?????莨??綏遵????莨???莨?????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨????????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨??????莨??綏遵???????????N???????????????????????????????????????????????????????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨?????莨??綏遵????莨???莨?????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨????????莨??綏遵????莨水?絖?梢?莖??莨??????莨??綏遵??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿?????辿??巽多???辿???辿?????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿????????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿??????辿??巽多??????????????????????????????????????????????????????????????????????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿?????辿??巽多???辿???辿?????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿????????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿??????辿??巽多??????????N???????????????????????????????????????????????????????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿?????辿??巽多???辿???辿?????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿????????辿??巽多???辿属孫辿?賊?辿??????辿??巽多?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebf3f3f3fe8bebf3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3fe8bebfe5b19ee5adabe8bebf3fe8b38a3fe8bebf3f3f3f3f3f3fe8bebf3f3fe5b7bde5a49a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌????渦엌?藥썲쩀???渦엌??渦엌????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌???????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌?????渦엌?藥썲쩀??????????????????????????????????????????????????????????????????????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌????渦엌?藥썲쩀???渦엌??渦엌????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌???????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌?????渦엌?藥썲쩀??????????N???????????????????????????????????????????????????????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌????渦엌?藥썲쩀???渦엌??渦엌????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌???????渦엌?藥썲쩀???渦욕콪耶ヨ씩?蘊둃渦엌?????渦엌?藥썲쩀?????????????????? |