同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????輦?£????????????ëý????輦?£????輦?£??????輦?£????????????ëý????輦?£????輦?£????輦?£????????????ê¾µ?????輦?£????輦?£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????輦?£????????????ëý????輦?£????輦?£??????輦?£????????????ëý????輦?£????輦?£????輦?£????????????ê¾µ?????輦?£????輦?£?????????????N???????????????????????????????????????????????????????輦?£????????????ëý????輦?£????輦?£??????輦?£????????????ëý????輦?£????輦?£????輦?£????????????ê¾µ?????輦?£????輦?£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????霈示?璽?????????????????霈示?璽????霈示?璽??????霈示?璽?????????????????霈示?璽????霈示?璽????霈示?璽?????????????七?????霈示?璽????霈示?璽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霈示?璽?????????????????霈示?璽????霈示?璽??????霈示?璽?????????????????霈示?璽????霈示?璽????霈示?璽?????????????七?????霈示?璽????霈示?璽?????????????N???????????????????????????????????????????????????????霈示?璽?????????????????霈示?璽????霈示?璽??????霈示?璽?????????????????霈示?璽????霈示?璽????霈示?璽?????????????七?????霈示?璽????霈示?璽????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」??????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????蠑オ?????莠ヲ?」????莠ヲ?」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」??????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????蠑オ?????莠ヲ?」????莠ヲ?」?????????????N???????????????????????????????????????????????????????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」??????莠ヲ?」????????????譚????莠ヲ?」????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????蠑オ?????莠ヲ?」????莠ヲ?」????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????輎??????????????????????輎????????輎??????????輎??????????????????????輎????????輎????????輎????????????????꾎??????輎????????輎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????輎??????????????????????輎????????輎??????????輎??????????????????????輎????????輎????????輎????????????????꾎??????輎????????輎?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????輎??????????????????????輎????????輎??????????輎??????????????????????輎????????輎????????輎????????????????꾎??????輎????????輎????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febfd3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabe8eb53f3f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3fe8bc8ea63f8ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雍렑?렍????????????衣????雍렑?렍????雍렑?렍??????雍렑?렍????????????衣????雍렑?렍????雍렑?렍????雍렑?렍????????????袁렦?????雍렑?렍????雍렑?렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????雍렑?렍????????????衣????雍렑?렍????雍렑?렍??????雍렑?렍????????????衣????雍렑?렍????雍렑?렍????雍렑?렍????????????袁렦?????雍렑?렍????雍렑?렍?????????????N???????????????????????????????????????????????????????雍렑?렍????????????衣????雍렑?렍????雍렑?렍??????雍렑?렍????????????衣????雍렑?렍????雍렑?렍????雍렑?렍????????????袁렦?????雍렑?렍????雍렑?렍????????????????????? |