同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????èµ?æ¬????????æ¬???????????????èµ?æ¬????????æ¬??Ð?????????èµ?æ¬????????????èµ?æ¬????????æ¬????????????????èµ?æ¬??????ʽæ¨???????????????????????????????????????????????????????????????????????èµ?æ¬????????æ¬???????????????èµ?æ¬????????æ¬??Ð?????????èµ?æ¬????????????èµ?æ¬????????æ¬????????????????èµ?æ¬??????ʽæ¨???????????N???????????????????????????????????????????????????????èµ?æ¬????????æ¬???????????????èµ?æ¬????????æ¬??Ð?????????èµ?æ¬????????????èµ?æ¬????????æ¬????????????????èµ?æ¬??????ʽæ¨??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襍?谺????????谺???????????????襍?谺????????谺??社?????????襍?谺????????????襍?谺????????谺????????????????襍?谺??????写漆讓???????????????????????????????????????????????????????????????????????襍?谺????????谺???????????????襍?谺????????谺??社?????????襍?谺????????????襍?谺????????谺????????????????襍?谺??????写漆讓???????????N???????????????????????????????????????????????????????襍?谺????????谺???????????????襍?谺????????谺??社?????????襍?谺????????????襍?谺????????谺????????????????襍?谺??????写漆讓??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莎?罨????????罨???????????????莎?罨????????罨??ミ?????????莎?罨????????????莎?罨????????罨????????????????莎?罨??????ハス罔???????????????????????????????????????????????????????????????????????莎?罨????????罨???????????????莎?罨????????罨??ミ?????????莎?罨????????????莎?罨????????罨????????????????莎?罨??????ハス罔???????????N???????????????????????????????????????????????????????莎?罨????????罨???????????????莎?罨????????罨??ミ?????????莎?罨????????????莎?罨????????罨????????????????莎?罨??????ハス罔??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ʎ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f8ed03f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3fe6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b53fe6ac3f3f3f3f3f3f8eca8ebde6a83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????壅?轝????????轝???????????????壅?轝????????轝??롊?????????壅?轝????????????壅?轝????????轝????????????????壅?轝??????롃렰與???????????????????????????????????????????????????????????????????????壅?轝????????轝???????????????壅?轝????????轝??롊?????????壅?轝????????????壅?轝????????轝????????????????壅?轝??????롃렰與???????????N???????????????????????????????????????????????????????壅?轝????????轝???????????????壅?轝????????轝??롊?????????壅?轝????????????壅?轝????????轝????????????????壅?轝??????롃렰與??????????????????? |