同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³?????????????????????è³??????????è³???????????è³??????????è³??????????å??å³?????è³??????????è³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³?????????????????????è³??????????è³???????????è³??????????è³??????????å??å³?????è³??????????è³?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è³??????????è³?????????????????????è³??????????è³???????????è³??????????è³??????????å??å³?????è³??????????è³????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????雉??????????雉?????????????????????雉??????????雉???????????雉??????????雉??????????蜊??蜊ウ?????雉??????????雉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雉??????????雉?????????????????????雉??????????雉???????????雉??????????雉??????????蜊??蜊ウ?????雉??????????雉?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????雉??????????雉?????????????????????雉??????????雉???????????雉??????????雉??????????蜊??蜊ウ?????雉??????????雉????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莖???????????莖??????????????????????莖???????????莖????????????莖???????????莖?????????????????????莖???????????莖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莖???????????莖??????????????????????莖???????????莖????????????莖???????????莖?????????????????????莖???????????莖??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????莖???????????莖??????????????????????莖???????????莖????????????莖???????????莖?????????????????????莖???????????莖?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????賊??????????賊?????????????????????賊??????????賊???????????賊??????????賊??????????卒??即?????賊??????????賊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????賊??????????賊?????????????????????賊??????????賊???????????賊??????????賊??????????卒??即?????賊??????????賊?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????賊??????????賊?????????????????????賊??????????賊???????????賊??????????賊??????????卒??即?????賊??????????賊????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe58d923f3fe58db33f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b38a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蘊둃?????????蘊둃????????????????????蘊둃?????????蘊둃??????????蘊둃?????????蘊둃?????????秧묦?秧끗????蘊둃?????????蘊둃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蘊둃?????????蘊둃????????????????????蘊둃?????????蘊둃??????????蘊둃?????????蘊둃?????????秧묦?秧끗????蘊둃?????????蘊둃????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蘊둃?????????蘊둃????????????????????蘊둃?????????蘊둃??????????蘊둃?????????蘊둃?????????秧묦?秧끗????蘊둃?????????蘊둃???????????????????????? |