同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦???????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦?????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦??????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦???????????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦???????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦?????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦??????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦???????????????è°·???è´å¥ª????è°·?????å¦???????????????????^?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ???????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ?????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ??????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ???????????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ???????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ?????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ??????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ???????????????隹ｷ???雍亥･ｪ????隹ｷ?????蝮ｦ???????????????????^?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????莪???茣?絅????莪?????????????????莪???茣?絅????莪???????????????莪???茣?絅????莪????????????莪???茣?絅????莪?????????????????????莪???茣?絅????莪?????????????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????莪???茣?絅????莪?????????????????莪???茣?絅????莪???????????????莪???茣?絅????莪????????????莪???茣?絅????莪?????????????????????莪???茣?絅????莪?????????????????????????^?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????谷???贈奪????谷?????坦???????????谷???贈奪????谷?????坦?????????谷???贈奪????谷?????坦??????谷???贈奪????谷?????坦???????????????谷???贈奪????谷?????坦???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????谷???贈奪????谷?????坦???????????谷???贈奪????谷?????坦?????????谷???贈奪????谷?????坦??????谷???贈奪????谷?????坦???????????????谷???贈奪????谷?????坦???????????????????^?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8b0b73f3f3fe8b488e5a5aa3f3f3f3fe8b0b73f3f3f3f3fe59da63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液???????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液?????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液??????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液???????????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液???????????????????^??????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液???????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液?????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液??????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液???????????????瘟랖??兀덂ⅹ????瘟랖????液???????????????????^?????????????????????????????????? |