同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3ffba4a13f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a13f3f3fe7bfb3e9883f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3f3f9fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è?翳???????û¤¡éï¾?û¤¡???è?翳???????û¤¡???翳é????????è?翳???????û¤¡éï¾??ï¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3ffba4a13f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a13f3f3fe7bfb3e9883f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3f3f9fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隴?鄙ウ???????訷。髫暦セ?訷。???隴?鄙ウ???????訷。???鄙ウ驤????????隴?鄙ウ???????訷。髫暦セ??滂セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3ffba4a13f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a13f3f3fe7bfb3e9883f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3f3f9fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茘?膺????????♂??鐓?????茘?膺???????????膺渇?????????茘?膺????????♂??鐓???鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3ffba4a13f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a13f3f3fe7bfb3e9883f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3f3f9fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????翳??????????隗??????????翳?????????????翳???????????翳??????????隗???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3ffba4a13f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a13f3f3fe7bfb3e9883f3f3f3f3f3f3f3fe8ad3fe7bfb33f3f3f3f3f3f3ffba4a1e99a97efbe3f3f9fefbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鈺?玲끗??????瀅↓슅絶?瀅???鈺?玲끗??????瀅???玲녜뉭???????鈺?玲끗??????瀅↓슅絶??잞쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |