同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¬ ?ì¤å²?æê´?è¬ ?ì¤å²?æê´?æë«??????è¬ ?ì¤å²?æê´?è¬ ?ì¤å²?æê´???????è¬ ?ì¤å²?æê´?è¬ ?ì¤å²?æê´?æë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬ ?ì¤å²?æê´?è¬ ?ì¤å²?æê´?æë«??????è¬ ?ì¤å²?æê´?è¬ ?ì¤å²?æê´???????è¬ ?ì¤å²?æê´?è¬ ?ì¤å²?æê´?æë«????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隰???、蛯イ?譖懋エ?隰???、蛯イ?譖懋エ?謳耶ォ??????隰???、蛯イ?譖懋エ?隰???、蛯イ?譖懋エ???????隰???、蛯イ?譖懋エ?隰???、蛯イ?譖懋エ?謳耶ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰???、蛯イ?譖懋エ?隰???、蛯イ?譖懋エ?謳耶ォ??????隰???、蛯イ?譖懋エ?隰???、蛯イ?譖懋エ???????隰???、蛯イ?譖懋エ?隰???、蛯イ?譖懋エ?謳耶ォ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茗???ゅ????蟯??茗???ゅ????蟯????覊???????茗???ゅ????蟯??茗???ゅ????蟯????????茗???ゅ????蟯??茗???ゅ????蟯????覊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗???ゅ????蟯??茗???ゅ????蟯????覊???????茗???ゅ????蟯??茗???ゅ????蟯????????茗???ゅ????蟯??茗???ゅ????蟯????覊?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙??????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄???????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙??????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄???????謠?스傲?曜괄?謠?스傲?曜괄?搖뫙????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843f3f3f3f3f3f3fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe8aca03fec8aa4e582b23fe69b9ceab4843fe69096ebab993f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?蘖뽯쳶??????玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵???????玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?蘖뽯쳶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?蘖뽯쳶??????玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵???????玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?玉잶泣ㅵ궟?余쒓큵?蘖뽯쳶????????????? |