同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¬ ??å²?æ??è¬ ??å²?æ??æ???????è¬ ??å²?æ??è¬ ??å²?æ????????è¬ ??å²?æ??è¬ ??å²?æ??æ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¬ ??å²?æ??è¬ ??å²?æ??æ???????è¬ ??å²?æ??è¬ ??å²?æ????????è¬ ??å²?æ??è¬ ??å²?æ??æ?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隰???蛯ｲ?譖??隰???蛯ｲ?譖??謳???????隰???蛯ｲ?譖??隰???蛯ｲ?譖????????隰???蛯ｲ?譖??隰???蛯ｲ?譖??謳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????隰???蛯ｲ?譖??隰???蛯ｲ?譖??謳???????隰???蛯ｲ?譖??隰???蛯ｲ?譖????????隰???蛯ｲ?譖??隰???蛯ｲ?譖??謳?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茗?????????茗??????????????????茗?????????茗???????????????茗?????????茗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????茗?????????茗??????????????????茗?????????茗???????????????茗?????????茗????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????謠??傲?曜??謠??傲?曜??搖???????謠??傲?曜??謠??傲?曜????????謠??傲?曜??謠??傲?曜??搖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謠??傲?曜??謠??傲?曜??搖???????謠??傲?曜??謠??傲?曜????????謠??傲?曜??謠??傲?曜??搖?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3f3f3f3f3f3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe8aca03f3fe582b23fe69b9c3f3fe690963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????玉잶?菴깰余쏗?玉잶?菴깰余쏗?蘖뺶??????玉잶?菴깰余쏗?玉잶?菴깰余쏗???????玉잶?菴깰余쏗?玉잶?菴깰余쏗?蘖뺶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玉잶?菴깰余쏗?玉잶?菴깰余쏗?蘖뺶??????玉잶?菴깰余쏗?玉잶?菴깰余쏗???????玉잶?菴깰余쏗?玉잶?菴깰余쏗?蘖뺶????????????? |