同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰éä»èª°éé ??誰éä»èª°é測?è±ææ?誰éä»èª°é足巽ä¿?è±ææ????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰éä»èª°éé ??誰éä»èª°é測?è±ææ?誰éä»èª°é足巽ä¿?è±ææ????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰éä»èª°éé ??誰éä»èª°é測?è±ææ?誰éä»èª°é足巽ä¿?è±ææ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕應サ冶ェー驕憺????隱ー驕應サ冶ェー驕懈クャ?閼ア譌乗錐?隱ー驕應サ冶ェー驕懆カウ蟾ス菫?閼ア譌乗錐????????????????????????????????????????????????????????????????????????隱ー驕應サ冶ェー驕憺????隱ー驕應サ冶ェー驕懈クャ?閼ア譌乗錐?隱ー驕應サ冶ェー驕懆カウ蟾ス菫?閼ア譌乗錐????????????N???????????????????????????????????????????????????????隱ー驕應サ冶ェー驕憺????隱ー驕應サ冶ェー驕懈クャ?閼ア譌乗錐?隱ー驕應サ冶ェー驕懆カウ蟾ス菫?閼ア譌乗錐???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茯育??篁?茯育??????茯育??篁?茯育??羝??掩????茯育??篁?茯育??莇喝圭篆???掩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????茯育??篁?茯育??????茯育??篁?茯育??羝??掩????茯育??篁?茯育??莇喝圭篆???掩???????????????N???????????????????????????????????????????????????????茯育??篁?茯育??????茯育??篁?茯育??羝??掩????茯育??篁?茯育??莇喝圭篆???掩??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造??誰遜他誰遜測?脱族損?誰遜他誰遜足巽俗?脱族損????????????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造??誰遜他誰遜測?脱族損?誰遜他誰遜足巽俗?脱族損????????????N???????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜造??誰遜他誰遜測?脱族損?誰遜他誰遜足巽俗?脱族損???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce980a03f3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce6b8ac3fe884b1e6978fe6908d3fe8aab0e9819ce4bb96e8aab0e9819ce8b6b3e5b7bde4bf973fe884b1e6978fe6908d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶餓뽬ぐ娃쒒?잶?沃곈걶餓뽬ぐ娃쒏릍?譽길뿈蘖뛁沃곈걶餓뽬ぐ娃쒑떨藥썰퓱?譽길뿈蘖뛁???????????????????????????????????????????????????????????????????????沃곈걶餓뽬ぐ娃쒒?잶?沃곈걶餓뽬ぐ娃쒏릍?譽길뿈蘖뛁沃곈걶餓뽬ぐ娃쒑떨藥썰퓱?譽길뿈蘖뛁???????????N???????????????????????????????????????????????????????沃곈걶餓뽬ぐ娃쒒?잶?沃곈걶餓뽬ぐ娃쒏릍?譽길뿈蘖뛁沃곈걶餓뽬ぐ娃쒑떨藥썰퓱?譽길뿈蘖뛁??????????????????? |