同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????訥??????????????訥??????????????????訥????????????????訥??????????????????????????訥???????????????訥????訥â¦?æ§??????????????????訥â¦?æ§??â¡ï¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥??????????????訥??????????????????訥????????????????訥??????????????????????????訥???????????????訥????訥â¦?æ§??????????????????訥â¦?æ§??â¡ï¼???????????????N???????????????????????????????????????????????????????訥??????????????訥??????????????????訥????????????????訥??????????????????????????訥???????????????訥????訥â¦?æ§??????????????????訥â¦?æ§??â¡ï¼??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????險・??????????????險・??????????????????險・????????????????險・??????????????????????????險・???????????????險・????險・笏ヲ?讒??????????????????險・笏ヲ?讒??笏。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????險・??????????????險・??????????????????險・????????????????險・??????????????????????????險・???????????????險・????險・笏ヲ?讒??????????????????險・笏ヲ?讒??笏。????????????????N???????????????????????????????????????????????????????險・??????????????險・??????????????????險・????????????????險・??????????????????????????險・???????????????險・????險・笏ヲ?讒??????????????????險・笏ヲ?讒??笏。???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????荐??????????????荐??????????????????荐????????????????荐??????????????????????????荐???????????????荐????荐モ??罕???????????????????荐モ??罕????¥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????荐??????????????荐??????????????????荐????????????????荐??????????????????????????荐???????????????荐????荐モ??罕???????????????????荐モ??罕????¥????????????????N???????????????????????????????????????????????????????荐??????????????荐??????????????????荐????????????????荐??????????????????????????荐???????????????荐????荐モ??罕???????????????????荐モ??罕????¥???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????訥??????????????訥??????????????????訥????????????????訥??????????????????????????訥???????????????訥????訥┦?槐??????????????????訥┦?槐??┡6???????????????????????????????????????????????????????????????????????????訥??????????????訥??????????????????訥????????????????訥??????????????????????????訥???????????????訥????訥┦?槐??????????????????訥┦?槐??┡6???????????????N???????????????????????????????????????????????????????訥??????????????訥??????????????????訥????????????????訥??????????????????????????訥???????????????訥????訥┦?槐??????????????????訥┦?槐??┡6??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a53f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a8a5e294a63fe6a7903f3fe294a1efbc963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鼇ㆍ?????????????鼇ㆍ?????????????????鼇ㆍ???????????????鼇ㆍ?????????????????????????鼇ㆍ??????????????鼇ㆍ???鼇β뵧?礪륖?????????????????鼇β뵧?礪륖?釗∽폋???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鼇ㆍ?????????????鼇ㆍ?????????????????鼇ㆍ???????????????鼇ㆍ?????????????????????????鼇ㆍ??????????????鼇ㆍ???鼇β뵧?礪륖?????????????????鼇β뵧?礪륖?釗∽폋???????????????N???????????????????????????????????????????????????????鼇ㆍ?????????????鼇ㆍ?????????????????鼇ㆍ???????????????鼇ㆍ?????????????????????????鼇ㆍ??????????????鼇ㆍ???鼇β뵧?礪륖?????????????????鼇β뵧?礪륖?釗∽폋??????????????????????? |