同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?????????è¥è¦??????è¥è¦???????????????è¥åºâ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?????????è¥è¦??????è¥è¦???????????????è¥åºâ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????è¥è¦?????????è¥è¦??????è¥è¦???????????????è¥åºâ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???????????????隘ュ蛹コ笏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???????????????隘ュ蛹コ笏?????????????N???????????????????????????????????????????????????????隘ュ闍ヲ?????????隘ュ闍ヲ??????隘ュ闍ヲ???????????????隘ュ蛹コ笏????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????????茱?????????????????茱??財??????????????????????????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????????茱?????????????????茱??財??????????????N???????????????????????????????????????????????????????茱???????????茱????????茱?????????????????茱??財?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????????襭苦??????襭苦???????????????襭区??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦?????????襭苦??????襭苦???????????????襭区??????????????N???????????????????????????????????????????????????????襭苦?????????襭苦??????襭苦???????????????襭区?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3fe8a5ade88ba63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a5ade58cbae2943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?????????蜈?떐??????蜈?떐???????????????蜈?뙷釗?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?????????蜈?떐??????蜈?떐???????????????蜈?뙷釗?????????????N???????????????????????????????????????????????????????蜈?떐?????????蜈?떐??????蜈?떐???????????????蜈?뙷釗????????????????????? |