同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è ク?ァ??ャè¾??éゥ?ï½±?ï½°è ク?ァ??ャè¾?è ク?ァ?驥趣スア?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ク?ァ??ャè¾??éゥ?ï½±?ï½°è ク?ァ??ャè¾?è ク?ァ?驥趣スア?、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????è ク?ァ??ャè¾??éゥ?ï½±?ï½°è ク?ァ??ャè¾?è ク?ァ?驥趣スア?、?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??髣厄スゥ??ア??ー陟搾スク??ァ???ャ陝セ?陟搾スク??ァ?鬩・雜」?ス?ア??、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??髣厄スゥ??ア??ー陟搾スク??ァ???ャ陝セ?陟搾スク??ァ?鬩・雜」?ス?ア??、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????陟搾スク??ァ???ャ陝セ??髣厄スゥ??ア??ー陟搾スク??ァ???ャ陝セ?陟搾スク??ァ?鬩・雜」?ス?ア??、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔?鐔域??鐔?鐔??鐔?????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔?鐔域??鐔?鐔??鐔?????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????鐔?鐔??鐔??????鐔?鐔?鐔域??鐔?鐔??鐔?????鐔?鐔?薊ヨ僑鐔緒襲?鐔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ャ蟾??闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ャ蟾?蠍ク?ァ?驥趣スア?、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ャ蟾??闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ャ蟾?蠍ク?ァ?驥趣スア?、??????????????N???????????????????????????????????????????????????????蠍ク?ァ??ャ蟾??闖ゥ?ア?ー蠍ク?ァ??ャ蟾?蠍ク?ァ?驥趣スア?、?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3f3fe99796efbda93fefbdb13fefbdb0e8a08defbdb83fefbda73f3fefbdace89fbe3fe8a08defbdb83fefbda73fe9a9a5e8b6a3efbdbdefbdb13fefbda43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????澳랃슛?節??節ц읈??撓뽳쉘?節괄節계젌節륨節??節ц읈?澳랃슛?節?要θ땃節쏙쉽?節}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????澳랃슛?節??節ц읈??撓뽳쉘?節괄節계젌節륨節??節ц읈?澳랃슛?節?要θ땃節쏙쉽?節}?????????????N???????????????????????????????????????????????????????澳랃슛?節??節ц읈??撓뽳쉘?節괄節계젌節륨節??節ц읈?澳랃슛?節?要θ땃節쏙쉽?節}????????????????????? |