同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬?????????????????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬?????????????????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????????????????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????è³?µ???è³?µ??¤è¿?¬???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ?????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ?????????????????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????????????????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????陞ｳ?ｵ???陞ｳ?ｵ??､陷ｿ?ｬ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????よ??????????????????????????????????????よ??????????????????????よ????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????よ??????????????????????????????????????よ??????????????????????よ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????よ??????????????????????????????????????よ??????????????????????よ????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????よ??????????????????????????????????????よ??????????????????????よ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿?????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿???????????????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿?????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿?????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿???????????????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿?????????????????????????????螳?????螳?????蜿?????????????螳?????螳?????蜿?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe89eb33fb53f3f3fe89eb33fb53f3fa4e89cbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠??????????????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠??????????????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????????????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????梧끗덤??梧끗덤?ㅸ쑠????????????????????????????????? |