同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è ???????è ??????ë ë¡ë ë ë¡???????è ???????è ????????è ???????è ??????ë ?ë ???????????è ???????è ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????è ???????è ??????ë ë¡ë ë ë¡???????è ???????è ????????è ???????è ??????ë ?ë ???????????è ???????è ??????????????N???????????????????????????????????????????????????????è ???????è ??????ë ë¡ë ë ë¡???????è ???????è ????????è ???????è ??????ë ?ë ???????????è ???????è ?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????濶???????濶???????危。??瀧?危。???????濶???????濶????????濶???????濶????????????????????濶???????濶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????濶???????濶???????危。??瀧?危。???????濶???????濶????????濶???????濶????????????????????濶???????濶??????????????N???????????????????????????????????????????????????????濶???????濶???????危。??瀧?危。???????濶???????濶????????濶???????濶????????????????????濶???????濶?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦?????襦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????艅???????艅??????렊롇렑렊롆???????艅???????艅????????艅???????艅??????렍?렓???????????艅???????艅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????艅???????艅??????렊롇렑렊롆???????艅???????艅????????艅???????艅??????렍?렓???????????艅???????艅??????????????N???????????????????????????????????????????????????????艅???????艅??????렊롇렑렊롆???????艅???????艅????????艅???????艅??????렍?렓???????????艅???????艅?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08aeba187eba091eba08aeba1863f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3feba08d3feba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3fe889853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????霓꾽??????霓꾽?????溜딅죬溜묐젇濡낣??????霓꾽??????霓꾽???????霓꾽??????霓꾽?????溜뛁溜믾??????????霓꾽??????霓꾽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霓꾽??????霓꾽?????溜딅죬溜묐젇濡낣??????霓꾽??????霓꾽???????霓꾽??????霓꾽?????溜뛁溜믾??????????霓꾽??????霓꾽?????????????N???????????????????????????????????????????????????????霓꾽??????霓꾽?????溜딅죬溜묐젇濡낣??????霓꾽??????霓꾽???????霓꾽??????霓꾽?????溜뛁溜믾??????????霓꾽??????霓꾽????????????????????? |