同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è足?????èå????ææ??æè????????????è足?????èå????ææ??æè??????è足?????èå????ææ??æè?????????????????????????????????????????????????????????????????????è足?????èå????ææ??æè????????????è足?????èå????ææ??æè??????è足?????èå????ææ??æè?????????N???????????????????????????????????????????????????????è足?????èå????ææ??æè????????????è足?????èå????ææ??æè??????è足?????èå????ææ??æè????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮????????????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮??????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮?????????????????????????????????????????????????????????????????????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮????????????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮??????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮?????????N???????????????????????????????????????????????????????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮????????????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮??????閾楢カウ?????閾灘????譚滓??譚溯∮????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????莇?????????????????????????????????莇???????????????????????????莇??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莇?????????????????????????????????莇???????????????????????????莇????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????莇?????????????????????????????????莇???????????????????????????莇???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臓足?????臓?????束???束臓????????????臓足?????臓?????束???束臓??????臓足?????臓?????束???束臓?????????????????????????????????????????????????????????????????????臓足?????臓?????束???束臓????????????臓足?????臓?????束???束臓??????臓足?????臓?????束???束臓?????????N???????????????????????????????????????????????????????臓足?????臓?????束???束臓????????????臓足?????臓?????束???束臓??????臓足?????臓?????束???束臓????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3fe88793e8b6b33f3f3f3f3fe88793e53f3f3f3fe69d9fe63f3fe69d9fe887933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮????????????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮??????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮?????????????????????????????????????????????????????????????????????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮????????????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮??????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮?????????N???????????????????????????????????????????????????????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮????????????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮??????銳볢떨?????銳볟????呂잍??呂잒뇮????????????????? |