同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è±?é?????????????????è±?é??è±?é??????è±?é?????è±?é??è±?é??E??è±?é?????è±?é?????????è±?é???????????è±?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è±?é?????????????????è±?é??è±?é??????è±?é?????è±?é??è±?é??E??è±?é?????è±?é?????????è±?é???????????è±?é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????閼ア?騾?????????????????閼ア?騾??閼ア?騾??????閼ア?騾?????閼ア?騾??閼ア?騾??E??閼ア?騾?????閼ア?騾?????????閼ア?騾???????????閼ア?騾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????閼ア?騾?????????????????閼ア?騾??閼ア?騾??????閼ア?騾?????閼ア?騾??閼ア?騾??E??閼ア?騾?????閼ア?騾?????????閼ア?騾???????????閼ア?騾???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????E??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????脱?速?????????????????脱?速??脱?速??????脱?速?????脱?速??脱?速??E??脱?速?????脱?速?????????脱?速???????????脱?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????脱?速?????????????????脱?速??脱?速??????脱?速?????脱?速??脱?速??E??脱?速?????脱?速?????????脱?速???????????脱?速???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3fe884b13fe9809f3f3f453f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe884b13fe9809f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????譽괄倭욣????????????????譽괄倭욣?譽괄倭욣?????譽괄倭욣????譽괄倭욣?譽괄倭욣?E??譽괄倭욣????譽괄倭욣????????譽괄倭욣??????????譽괄倭욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????譽괄倭욣????????????????譽괄倭욣?譽괄倭욣?????譽괄倭욣????譽괄倭욣?譽괄倭욣?E??譽괄倭욣????譽괄倭욣????????譽괄倭욣??????????譽괄倭욣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |