同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³?????è³???????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³????????????????????????????????????????????????????????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³?????è³???????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³?????è³???????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³????????????????????????????????????????????????????????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³?????è³???????è³?è??è³?è????è³?è??è³?å¼?è³?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ?????閠ウ???????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ????????????????????????????????????????????????????????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ?????閠ウ???????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ?????閠ウ???????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ????????????????????????????????????????????????????????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ?????閠ウ???????閠ウ?閠??閠ウ?閠????閠ウ?閠??閠ウ?蠑?閠ウ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????????????????????????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????????????????????????????????????綣???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????????????????????????????????????綣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綣?????????????????????????????????????綣???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳?????耳???????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳????????????????????????????????????????????????????????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳?????耳???????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳?????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳?????耳???????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳????????????????????????????????????????????????????????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳?????耳???????耳?而??耳?而????耳?而??耳?式?耳?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3fe880b33f3f3f3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe8808c3f3f3f3fe880b33fe8808c3f3fe880b33fe5bc8f3fe880b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗??????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗???????????????????????????????????????????????????????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗??????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗??????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗???????????????????????????????????????????????????????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗????蘂끗??????蘂끗蘂뗾?蘂끗蘂뗾???蘂끗蘂뗾?蘂끗凉뢃蘂끗????????????????????????? |