同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è³??ç¾é«???????è³??ç¾é«????ç¾ç£???è³??ç¾é«??????????è³??ç¾é«??????????ç¾å¼????????????????????????????????????????????????????????????????????è³??ç¾é«???????è³??ç¾é«????ç¾ç£???è³??ç¾é«??????????è³??ç¾é«??????????ç¾å¼????????N???????????????????????????????????????????????????????è³??ç¾é«???????è³??ç¾é«????ç¾ç£???è³??ç¾é«??????????è³??ç¾é«??????????ç¾å¼???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????閠ウ??辷セ髮ォ???????閠ウ??辷セ髮ォ????辷セ逎???閠ウ??辷セ髮ォ??????????閠ウ??辷セ髮ォ??????????辷セ蠑????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ??辷セ髮ォ???????閠ウ??辷セ髮ォ????辷セ逎???閠ウ??辷セ髮ォ??????????閠ウ??辷セ髮ォ??????????辷セ蠑????????N???????????????????????????????????????????????????????閠ウ??辷セ髮ォ???????閠ウ??辷セ髮ォ????辷セ逎???閠ウ??辷セ髮ォ??????????閠ウ??辷セ髮ォ??????????辷セ蠑???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????冗????????????冗??????丞????????冗???????????????冗????????????上?????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗????????????冗??????丞????????冗???????????????冗????????????上?????????N???????????????????????????????????????????????????????????冗????????????冗??????丞????????冗???????????????冗????????????上????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????耳??爾雫???????耳??爾雫????爾磁???耳??爾雫??????????耳??爾雫??????????爾式????????????????????????????????????????????????????????????????????耳??爾雫???????耳??爾雫????爾磁???耳??爾雫??????????耳??爾雫??????????爾式????????N???????????????????????????????????????????????????????耳??爾雫???????耳??爾雫????爾磁???耳??爾雫??????????耳??爾雫??????????爾式???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3fe788bee7a3813f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe880b33f3fe788bee99bab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe788bee5bc8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????蘂끗?連얗쎁???????蘂끗?連얗쎁????連양즯???蘂끗?連얗쎁??????????蘂끗?連얗쎁??????????連얍폀????????????????????????????????????????????????????????????????????蘂끗?連얗쎁???????蘂끗?連얗쎁????連양즯???蘂끗?連얗쎁??????????蘂끗?連얗쎁??????????連얍폀????????N???????????????????????????????????????????????????????蘂끗?連얗쎁???????蘂끗?連얗쎁????連양즯???蘂끗?連얗쎁??????????蘂끗?連얗쎁??????????連얍폀???????????????? |