同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è]??í]è]??íLè]??ã?á?íMè]??í]è]??íCè]??ã?á?íS?è]??í]è]??íJè]??ã?Ì???????????????????????????????????????????????????????????????????????è]??í]è]??íLè]??ã?á?íMè]??í]è]??íCè]??ã?á?íS?è]??í]è]??íJè]??ã?Ì???????????N???????????????????????????????????????????????????????è]??í]è]??íLè]??ã?á?íMè]??í]è]??íCè]??ã?á?íS?è]??í]è]??íJè]??ã?Ì??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ臭鐓??ゅ?蚊?わ舟鐓??わ従鐓??わ修鐓??ゅ?蚊?わ輯?鐓??わ従鐓??わ繍鐓??ゅ?歌???????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ臭鐓??ゅ?蚊?わ舟鐓??わ従鐓??わ修鐓??ゅ?蚊?わ輯?鐓??わ従鐓??わ繍鐓??ゅ?歌???????????N???????????????????????????????????????????????????????鐓??わ従鐓??わ臭鐓??ゅ?蚊?わ舟鐓??わ従鐓??わ修鐓??ゅ?蚊?わ輯?鐓??わ従鐓??わ繍鐓??ゅ?歌??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????]?????L?????????M?????]?????C?????????S??????]?????J??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]?????L?????????M?????]?????C?????????S??????]?????J?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????]?????L?????????M?????]?????C?????????S??????]?????J????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????]????]?]????L?]??????????M?]????]?]????C?]??????????S??]????]?]????J?]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????]????]?]????L?]??????????M?]????]?]????C?]??????????S??]????]?]????J?]??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????]????]?]????L?]??????????M?]????]?]????C?]??????????S??]????]?]????J?]?????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ce85d3f3f82e33f89e13f82ed8f4de85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f43e85d3f3f82e33f89e13f82ed8f533fe85d3f3f82ed8f5de85d3f3f82ed8f4ae85d3f3f82e33f89cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦?瀯??귦뢑瀯??귙?됣?귦뢒瀯??귦?瀯??귦뢇瀯??귙?됣?귦뢘?瀯??귦?瀯??귦뢏瀯??귙?됊???????????????????????????????????????????????????????????????????????瀯??귦?瀯??귦뢑瀯??귙?됣?귦뢒瀯??귦?瀯??귦뢇瀯??귙?됣?귦뢘?瀯??귦?瀯??귦뢏瀯??귙?됊???????????N???????????????????????????????????????????????????????瀯??귦?瀯??귦뢑瀯??귙?됣?귦뢒瀯??귦?瀯??귦뢇瀯??귙?됣?귦뢘?瀯??귦?瀯??귦뢏瀯??귙?됊??????????????????? |