同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è\â?è\H????è\@????è\â?è\û????è\û????????????????????????????????????????????????????????????????????è\â?è\H????è\@????è\â?è\û????è\û????????N???????????????????????????????????????????????????????è\â?è\H????è\@????è\â?è\û????è\û???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒秋????鐔緒宗????鐔娯?鐔収????鐔収????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒秋????鐔緒宗????鐔娯?鐔収????鐔収????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔娯?鐔緒秋????鐔緒宗????鐔娯?鐔収????鐔収???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????H??????@????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????@???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????H??????@??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\????\???H?????\???@?????\????\???????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????\????\???H?????\???@?????\????\???????\??????????N????????????????????????????????????????????????????????\????\???H?????\???@?????\????\???????\?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c8ce23fe85c8f8f8f483f3f3f3fe85c8f8f8f403f3f3f3fe85c8ce23fe85c8efb3f3f3f3fe85c8efb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀛뚢?瀛룒뢌????瀛룒뢄????瀛뚢?瀛뢁????瀛뢁????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛뚢?瀛룒뢌????瀛룒뢄????瀛뚢?瀛뢁????瀛뢁????????N???????????????????????????????????????????????????????瀛뚢?瀛룒뢌????瀛룒뢄????瀛뚢?瀛뢁????瀛뢁???????????????? |