同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è\C?è\????????????è\C?è\????????è\C?è\????????????????????????????è\C?è\????????????è\C?è\????????è\C?è\???????????????????è\C?è\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\C?è\????????????è\C?è\????????è\C?è\????????????????????????????è\C?è\????????????è\C?è\????????è\C?è\???????????????????è\C?è\????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è\C?è\????????????è\C?è\????????è\C?è\????????????????????????????è\C?è\????????????è\C?è\????????è\C?è\???????????????????è\C?è\???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔¥修?鐔????????????鐔¥修?鐔????????鐔¥修?鐔????????????????????????????鐔¥修?鐔????????????鐔¥修?鐔????????鐔¥修?鐔???????????????????鐔¥修?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥修?鐔????????????鐔¥修?鐔????????鐔¥修?鐔????????????????????????????鐔¥修?鐔????????????鐔¥修?鐔????????鐔¥修?鐔???????????????????鐔¥修?鐔????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔¥修?鐔????????????鐔¥修?鐔????????鐔¥修?鐔????????????????????????????鐔¥修?鐔????????????鐔¥修?鐔????????鐔¥修?鐔???????????????????鐔¥修?鐔???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\???C??\?????????????\???C??\?????????\???C??\?????????????????????????????\???C??\?????????????\???C??\?????????\???C??\????????????????????\???C??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????\???C??\?????????????\???C??\?????????\???C??\?????????????????????????????\???C??\?????????????\???C??\?????????\???C??\????????????????????\???C??\????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????\???C??\?????????????\???C??\?????????\???C??\?????????????????????????????\???C??\?????????????\???C??\?????????\???C??\????????????????????\???C??\???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f8f433fe85c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢇?瀛????????????瀛걦뢇?瀛????????瀛걦뢇?瀛????????????????????????????瀛걦뢇?瀛????????????瀛걦뢇?瀛????????瀛걦뢇?瀛???????????????????瀛걦뢇?瀛????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢇?瀛????????????瀛걦뢇?瀛????????瀛걦뢇?瀛????????????????????????????瀛걦뢇?瀛????????????瀛걦뢇?瀛????????瀛걦뢇?瀛???????????????????瀛걦뢇?瀛????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瀛걦뢇?瀛????????????瀛걦뢇?瀛????????瀛걦뢇?瀛????????????????????????????瀛걦뢇?瀛????????????瀛걦뢇?瀛????????瀛걦뢇?瀛???????????????????瀛걦뢇?瀛???????????????????????????????????????????????? |