同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è\??äD?è\????è\?@??è\??äD?è\????è\?@???è\??äD?è\????????è\??äD?è\????è\?@???è\??äD?è\??????è\??äD?è\??????????è\??äD?è\????è\?@??è\??äD?è\????è\?@????????????????????????????????????????????????????????????????????????è\??äD?è\????è\?@??è\??äD?è\????è\?@???è\??äD?è\????????è\??äD?è\????è\?@???è\??äD?è\??????è\??äD?è\??????????è\??äD?è\????è\?@??è\??äD?è\????è\?@????????????N???????????????????????????????????????????????????????è\??äD?è\????è\?@??è\??äD?è\????è\?@???è\??äD?è\????????è\??äD?è\????è\?@???è\??äD?è\??????è\??äD?è\??????????è\??äD?è\????è\?@??è\??äD?è\????è\?@???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥??????鐔￥??腑?鐔￥??????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥??????鐔￥??腑?鐔￥??????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???鐔￥??腑?鐔￥??????鐔￥??腑?鐔￥??????????鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗??鐔￥??腑?鐔￥????鐔?宗???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\?????D??\???????\??@???\?????D??\???????\??@????\?????D??\???????????\?????D??\???????\??@????\?????D??\?????????\?????D??\?????????????\?????D??\???????\??@???\?????D??\???????\??@?????????????????????????????????????????????????????????????????????????\?????D??\???????\??@???\?????D??\???????\??@????\?????D??\???????????\?????D??\???????\??@????\?????D??\?????????\?????D??\?????????????\?????D??\???????\??@???\?????D??\???????\??@????????????N????????????????????????????????????????????????????????\?????D??\???????\??@???\?????D??\???????\??@????\?????D??\???????????\?????D??\???????\??@????\?????D??\?????????\?????D??\?????????????\?????D??\???????\??@???\?????D??\???????\??@???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3fe85c818f3f3fe4443fe85c818f3f3f3f3fe85c3f8f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄??瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???瀛걦??瑟?瀛걦????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???瀛걦??瑟?瀛걦??????瀛걦??瑟?瀛걦??????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄??瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄??瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???瀛걦??瑟?瀛걦????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???瀛걦??瑟?瀛걦??????瀛걦??瑟?瀛걦??????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄??瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄????????????N???????????????????????????????????????????????????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄??瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???瀛걦??瑟?瀛걦????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???瀛걦??瑟?瀛걦??????瀛걦??瑟?瀛걦??????????瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄??瀛걦??瑟?瀛걦????瀛?뢄???????????????????? |