同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è\?äJ???è\???è\?¶è\?è\???è\?äJ???è\?äJ??????è\?äJ???è\?äJ?????????????????????????????????????????????????????????????????????è\?äJ???è\???è\?¶è\?è\???è\?äJ???è\?äJ??????è\?äJ???è\?äJ?????????N???????????????????????????????????????????????????????è\?äJ???è\???è\?¶è\?è\???è\?äJ???è\?äJ??????è\?äJ???è\?äJ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔?腴???鐔???鐔?狂鐔э?鐔???鐔?腴???鐔?腴??????鐔?腴???鐔?腴?????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔?腴???鐔???鐔?狂鐔э?鐔???鐔?腴???鐔?腴??????鐔?腴???鐔?腴?????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔?腴???鐔???鐔?狂鐔э?鐔???鐔?腴???鐔?腴??????鐔?腴???鐔?腴????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????区\??\?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????区\??\????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????区\??\???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\??J????\????\????\????\????\??J????\??J???????\??J????\??J??????????????????????????????????????????????????????????????????????\??J????\????\????\????\????\??J????\??J???????\??J????\??J?????????N????????????????????????????????????????????????????????\??J????\????\????\????\????\??J????\??J???????\??J????\??J????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3f3f3fe85c3f8bb6e85c848f3fe85c3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3fe85c3fe44a3f3f3fe85c3fe44a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀛?褶???瀛???瀛?떢瀛꼷?瀛???瀛?褶???瀛?褶??????瀛?褶???瀛?褶?????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛?褶???瀛???瀛?떢瀛꼷?瀛???瀛?褶???瀛?褶??????瀛?褶???瀛?褶?????????N???????????????????????????????????????????????????????瀛?褶???瀛???瀛?떢瀛꼷?瀛???瀛?褶???瀛?褶??????瀛?褶???瀛?褶????????????????? |