同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è\????[?è\??[?è\æ?T??????T????è\O?????????è\????[?è\??[?è\æ?T??????T????è\O????????è\????[?è\??[?è\æ?T??????T????è\O???????è\????[?è\??T?è\æ?T??????T????è\O???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è\????[?è\??[?è\æ?T??????T????è\O?????????è\????[?è\??[?è\æ?T??????T????è\O????????è\????[?è\??[?è\æ?T??????T????è\O???????è\????[?è\??T?è\æ?T??????T????è\O???????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鐔????緒充?鐔??緒充?鐔よ?鰹週??????鰹週????鐔緒衆?????????鐔????緒充?鐔??緒充?鐔よ?鰹週??????鰹週????鐔緒衆????????鐔????緒充?鐔??緒充?鐔よ?鰹週??????鰹週????鐔緒衆???????鐔????緒充?鐔??鰹週?鐔乗?鰹週??????鰹週????鐔緒衆???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????鐔????緒充?鐔??緒充?鐔よ?鰹週??????鰹週????鐔緒衆?????????鐔????緒充?鐔??緒充?鐔よ?鰹週??????鰹週????鐔緒衆????????鐔????緒充?鐔??緒充?鐔よ?鰹週??????鰹週????鐔緒衆???????鐔????緒充?鐔??鰹週?鐔乗?鰹週??????鰹週????鐔緒衆???????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????[?????[????????????????????O???????????????[?????[????????????????????O??????????????[?????[????????????????????O?????????????[?????????????????????????O???????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????[?????[????????????????????O???????????????[?????[????????????????????O??????????????[?????[????????????????????O?????????????[?????????????????????????O???????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????\???????[??\?????[??\??????T?????????T?????\???O??????????\???????[??\?????[??\??????T?????????T?????\???O?????????\???????[??\?????[??\??????T?????????T?????\???O????????\???????[??\?????T??\??????T?????????T?????\???O???????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????\???????[??\?????[??\??????T?????????T?????\???O??????????\???????[??\?????[??\??????T?????????T?????\???O?????????\???????[??\?????[??\??????T?????????T?????\???O????????\???????[??\?????T??\??????T?????????T?????\???O???????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8f8f8f5b3fe85c82e63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3fe85c3f3f3f3f8f8f8f5b3fe85c3f3f8a8f8f543fe85c8fe63f8a8f8f543f3f3f3f3f3f8a8f8f543f3f3f3fe85c8f8f8f4f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀛????룒??瀛??룒??瀛귝?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔?????????瀛????룒??瀛??룒??瀛귝?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔????????瀛????룒??瀛??룒??瀛귝?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔???????瀛????룒??瀛??뒒뢙?瀛뤸?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔???????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????瀛????룒??瀛??룒??瀛귝?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔?????????瀛????룒??瀛??룒??瀛귝?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔????????瀛????룒??瀛??룒??瀛귝?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔???????瀛????룒??瀛??뒒뢙?瀛뤸?뒒뢙??????뒒뢙????瀛룒뢔???????????????Q??????? |