同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬?????????????????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬?????????????????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????????????????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????è???????è??????¤è?¿?¬???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ??????????????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ??????????????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????????????????????、?ソ?ャ????????????????????????、?ソ?ャ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ??????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ????????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ??????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ??????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ????????????????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ??????????????????????????????????????????よ??????????????????????????よ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3f3fe83f3f3f3f3f3fa4e83fbf3fac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌?????????????????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌?????????????????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????????????????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????焰??????焰?????ㅸ?엌???????????????????????????????? |