同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½?????çý??½½ï½????????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½????????çý??½½ï½???çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½??çñ?ï½?ï½°ý????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½????????????????????????????????????????????????????????????????????????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½?????çý??½½ï½????????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½????????çý??½½ï½???çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½??çñ?ï½?ï½°ý????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½????????????N???????????????????????????????????????????????????????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½?????çý??½½ï½????????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½????????çý??½½ï½???çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½??çñ?ï½?ï½°ý????çý??½½ï½???ï½½ý?çý??½½ï½?çñ?ï½??趣スï½???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス?????????スス????????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス????????????スス???????スス??銖????雜」?ス???銖????ー????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス?????????スス????????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス????????????スス???????スス??銖????雜」?ス???銖????ー????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス?????????スス????????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス????????????スス???????スス??銖????雜」?ス???銖????ー????????スス?????ス?????スス??銖????雜」?ス????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔?????茉??十鐔????????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔????????茉??十鐔???茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔??苟?鐔?鐔胤????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔?????茉??十鐔????????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔????????茉??十鐔???茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔??苟?鐔?鐔胤????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔????????????N???????????????????????????????????????????????????????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔?????茉??十鐔????????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔????????茉??十鐔???茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔??苟?鐔?鐔胤????茉??十鐔???鐔傷?茉??十鐔?苟?鐔??莇o十鐔???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????????趣ス???????????????????????????????ス????????????????趣ス?????????????????????????????????趣ス????????ー???????????????ス????????????????趣ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????????趣ス???????????????????????????????ス????????????????趣ス?????????????????????????????????趣ス????????ー???????????????ス????????????????趣ス?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ス????????????????趣ス???????????????????????????????ス????????????????趣ス?????????????????????????????????趣ス????????ー???????????????ス????????????????趣ス????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3fe7f13fefbd3fefbdb0fd3f3f3f3fe7fd3f3fbdbdefbd3f3f3fefbdbdfd3fe7fd3f3fbdbdefbd3fe7f13fefbd3f3fe8b6a3efbdbdefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節?????汚??슬節????????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節????????汚??슬節???汚??슬節?塢?節??擁o슬節??塢?節?節괄????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節????????????????????????????????????????????????????????????????????????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節?????汚??슬節????????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節????????汚??슬節???汚??슬節?塢?節??擁o슬節??塢?節?節괄????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節????????????N???????????????????????????????????????????????????????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節?????汚??슬節????????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節????????汚??슬節???汚??슬節?塢?節??擁o슬節??塢?節?節괄????汚??슬節???節쐬?汚??슬節?塢?節??擁o슬節???????????????????? |