同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çó?å®ýèîç´??èîý??é§è¥²?èîý?èîý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çó?å®ýèîç´??èîý??é§è¥²?èîý?èîý?????????????????????????????????çó?å®ýèîç´??èîý??é§è¥²?èîý?èîý???????????N???????????????????????????????????????????????????????çó?å®ýèîç´??èîý??é§è¥²?èîý?èîý????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????銛?螳?韶皮エ??韶???鬧戊・イ?韶??韶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銛?螳?韶皮エ??韶???鬧戊・イ?韶??韶??????????????????????????????????銛?螳?韶皮エ??韶???鬧戊・イ?韶??韶????????????N???????????????????????????????????????????????????????銛?螳?韶皮エ??韶???鬧戊・イ?韶??韶?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????苴?絎???膣???蓆???薈?茱?蓆??蓆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苴?絎???膣???蓆???薈?茱?蓆??蓆??????????????????????????????????苴?絎???膣???蓆???薈?茱?蓆??蓆????????????N???????????????????????????????????????????????????????苴?絎???膣???蓆???薈?茱?蓆??蓆?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宖???級???????駕襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宖???級???????駕襲????????????????????????????????????????????宖???級???????駕襲???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宖???級???????駕襲????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f33fe5ae96fde8ee94e7b49a3f3fe8ee93fd3f3fe9a795e8a5b23fe8ee93fd3fe8ee93fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????奧?若뾁姚붺킎??姚볻??蓼뺠Ⅲ?姚볻?姚볻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奧?若뾁姚붺킎??姚볻??蓼뺠Ⅲ?姚볻?姚볻?????????????????????????????????奧?若뾁姚붺킎??姚볻??蓼뺠Ⅲ?姚볻?姚볻???????????N???????????????????????????????????????????????????????奧?若뾁姚붺킎??姚볻??蓼뺠Ⅲ?姚볻?姚볻????????????????????????????????????? |