同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çò´ý????????çòµçåûèµ??åß????????çòµçåûæçåý?????çò´ý??????çòµçåûèµ??åß????????çåý??????çåý?????????çò´ý??????çòµçåûèµ??åß????????çòµçåûæçåý?????çò´ý????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý????????çòµçåûèµ??åß????????çòµçåûæçåý?????çò´ý??????çòµçåûèµ??åß????????çåý??????çåý?????????çò´ý??????çòµçåûèµ??åß????????çòµçåûæçåý?????çò´ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????çò´ý????????çòµçåûèµ??åß????????çòµçåûæçåý?????çò´ý??????çòµçåûèµ??åß????????çåý??????çåý?????????çò´ý??????çòµçåûèµ??åß????????çòµçåûæçåý?????çò´ý???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????銓ｵ轤ｭ襠滓拷鈑??????銓ｴ???????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????鈑???????鈑??????????銓ｴ???????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????銓ｵ轤ｭ襠滓拷鈑??????銓ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????銓ｵ轤ｭ襠滓拷鈑??????銓ｴ???????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????鈑???????鈑??????????銓ｴ???????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????銓ｵ轤ｭ襠滓拷鈑??????銓ｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????銓ｴ?????????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????銓ｵ轤ｭ襠滓拷鈑??????銓ｴ???????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????鈑???????鈑??????????銓ｴ???????銓ｵ轤ｭ襠溯鳩??裃????????銓ｵ轤ｭ襠滓拷鈑??????銓ｴ????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????苒窮??????縷????????艱???????艱??????????苒棋??????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????苒窮??????縷????????艱???????艱??????????苒棋??????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????苒棋????????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋??????苒窮??????縷????????艱???????艱??????????苒棋??????苒窮??????縷????????苒窮?????艱??????苒棋???????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???蔵??????????????炭???捉???????????????????炭???蔵????????????????????????????????????????????炭???蔵??????????????炭???捉????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???蔵??????????????炭???捉???????????????????炭???蔵????????????????????????????????????????????炭???蔵??????????????炭???捉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭???蔵??????????????炭???捉???????????????????炭???蔵????????????????????????????????????????????炭???蔵??????????????炭???捉??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3fe7e592fd3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe894b53f3fe5df3f3f3f3f3f3f3f3fe7f2b5e782ade5fb9fe68d89e7e592fd3f3f3f3f3fe7f2b4fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????墺덤????????墺든궘呂잒뵷??馭????????墺든궘呂잍뜆銳믾?????墺덤??????墺든궘呂잒뵷??馭????????銳믾??????銳믾?????????墺덤??????墺든궘呂잒뵷??馭????????墺든궘呂잍뜆銳믾?????墺덤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤????????墺든궘呂잒뵷??馭????????墺든궘呂잍뜆銳믾?????墺덤??????墺든궘呂잒뵷??馭????????銳믾??????銳믾?????????墺덤??????墺든궘呂잒뵷??馭????????墺든궘呂잍뜆銳믾?????墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????墺덤????????墺든궘呂잒뵷??馭????????墺든궘呂잍뜆銳믾?????墺덤??????墺든궘呂잒뵷??馭????????銳믾??????銳믾?????????墺덤??????墺든궘呂잒뵷??馭????????墺든궘呂잍뜆銳믾?????墺덤???????????????????????????????????????????????????????? |