同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç½???????ç½??????。ï¾ï½¦ï½¡ï¾???????ç½???????ç½????????ç½???????ç½??????ï½£?ィ??????î¡????ç½???????ç½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç½???????ç½??????。ï¾ï½¦ï½¡ï¾???????ç½???????ç½????????ç½???????ç½??????ï½£?ィ??????î¡????ç½???????ç½??????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç½???????ç½??????。ï¾ï½¦ï½¡ï¾???????ç½???????ç½????????ç½???????ç½??????ï½£?ィ??????î¡????ç½???????ç½?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????鄂???????鄂???????。?搾スヲ?。????????鄂???????鄂????????鄂???????鄂???????」??ィ??????賰。????鄂???????鄂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄂???????鄂???????。?搾スヲ?。????????鄂???????鄂????????鄂???????鄂???????」??ィ??????賰。????鄂???????鄂??????????????N???????????????????????????????????????????????????????鄂???????鄂???????。?搾スヲ?。????????鄂???????鄂????????鄂???????鄂???????」??ィ??????賰。????鄂???????鄂?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????臀????????臀???????鐔¥?鐔?宗鐓????????臀????????臀?????????臀????????臀???????鐔?鐔???????????臀????????臀???????????????????????????????????????????????????????????????????????????臀????????臀???????鐔¥?鐔?宗鐓????????臀????????臀?????????臀????????臀???????鐔?鐔???????????臀????????臀???????????????N???????????????????????????????????????????????????????臀????????臀???????鐔¥?鐔?宗鐓????????臀????????臀?????????臀????????臀???????鐔?鐔???????????臀????????臀??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????罘???????罘??????。ヘヲ。フ???????罘???????罘????????罘???????罘??????」?ィ??????????罘???????罘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????罘???????罘??????。ヘヲ。フ???????罘???????罘????????罘???????罘??????」?ィ??????????罘???????罘??????????????N???????????????????????????????????????????????????????罘???????罘??????。ヘヲ。フ???????罘???????罘????????罘???????罘??????」?ィ??????????罘???????罘?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda1efbe8defbda6efbda1efbe8c3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3fefbda33fefbda83f3f3f3f3f3fee91a13f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3fe7bd983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????營쀾??????營쀾?????節∽풅節?숯絶뗾??????營쀾??????營쀾???????營쀾??????營쀾?????節?節??????獐????營쀾??????營쀾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????營쀾??????營쀾?????節∽풅節?숯絶뗾??????營쀾??????營쀾???????營쀾??????營쀾?????節?節??????獐????營쀾??????營쀾?????????????N???????????????????????????????????????????????????????營쀾??????營쀾?????節∽풅節?숯絶뗾??????營쀾??????營쀾???????營쀾??????營쀾?????節?節??????獐????營쀾??????營쀾????????????????????? |