同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çºíC??çºíK?ã°?çºíLã¬?ã°????????????????????????????????????????????????????????????????????????çºíC??çºíK?ã°?çºíLã¬?ã°????????????N???????????????????????????????????????????????????????çºíC??çºíK?ã°?çºíLã¬?ã°???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????郤常修??郤常習?羃?郤常臭罧?羃????????????????????????????????????????????????????????????????????????郤常修??郤常習?羃?郤常臭罧?羃????????????N???????????????????????????????????????????????????????郤常修??郤常習?羃?郤常臭罧?羃???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膾?C??膾?K?祕?膾?L祠?祕????????????????????????????????????????????????????????????????????????膾?C??膾?K?祕?膾?L祠?祕????????????N???????????????????????????????????????????????????????膾?C??膾?K?祕?膾?L祠?祕???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????纏?C??纏?K???纏?L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????纏?C??纏?K???纏?L???????????????N???????????????????????????????????????????????????????纏?C??纏?K???纏?L??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7ba8fed8f433f3fe7ba8fed8f4b3fe3b03fe7ba8fed8f4ce3ac3fe3b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇??瀛륂뢐?昇?瀛륂뢑僧?昇????????????????????????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇??瀛륂뢐?昇?瀛륂뢑僧?昇????????????N???????????????????????????????????????????????????????瀛륂뢇??瀛륂뢐?昇?瀛륂뢑僧?昇???????????????????? |