同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°?????è ???ç¶Â°?????è ??ç¶Â°?????è ???????ç¶Â°?????è ?ç¶Â°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°?????è ???ç¶Â°?????è ??ç¶Â°?????è ???????ç¶Â°?????è ?ç¶Â°????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ç¶Â°?????è ???ç¶Â°?????è ??ç¶Â°?????è ???????ç¶Â°?????è ?ç¶Â°???????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邯渉ー?????陟???邯渉ー?????陟??邯渉ー?????陟???????邯渉ー?????陟?邯渉ー????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邯渉ー?????陟???邯渉ー?????陟??邯渉ー?????陟???????邯渉ー?????陟?邯渉ー????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邯渉ー?????陟???邯渉ー?????陟??邯渉ー?????陟???????邯渉ー?????陟?邯渉ー???????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????膓昷????????膓昷???????膓昷????????????膓昷????????属????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膓昷????????膓昷???????膓昷????????????膓昷????????属????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????膓昷????????膓昷???????膓昷????????????膓昷????????属???????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????綏°?????蠏???綏°?????蠏??綏°?????蠏???????綏°?????蠏?綏°????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????綏°?????蠏???綏°?????蠏??綏°?????蠏???????綏°?????蠏?綏°????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????綏°?????蠏???綏°?????蠏??綏°?????蠏???????綏°?????蠏?綏°???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3f3f3f3f3f3f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3fe8a08f3fe7b68fc2b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????泳뤒?????澳뢃??泳뤒?????澳뢃?泳뤒?????澳뢃??????泳뤒?????澳뢃泳뤒????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳뤒?????澳뢃??泳뤒?????澳뢃?泳뤒?????澳뢃??????泳뤒?????澳뢃泳뤒????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????泳뤒?????澳뢃??泳뤒?????澳뢃?泳뤒?????澳뢃??????泳뤒?????澳뢃泳뤒???????????????????????????????????????????????? |