同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶ë¯í·?????絶ë¯í·????????絶ë¯í·??絶ë¯í·????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶ë¯í·?????絶ë¯í·????????絶ë¯í·??絶ë¯í·????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶ë¯í·?????絶ë¯í·????????絶ë¯í·??絶ë¯í·???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ュ岺キ?????邨カ?ュ岺キ????????邨カ?ュ岺キ??邨カ?ュ岺キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ュ岺キ?????邨カ?ュ岺キ????????邨カ?ュ岺キ??邨カ?ュ岺キ????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邨カ?ュ岺キ?????邨カ?ュ岺キ????????邨カ?ュ岺キ??邨カ?ュ岺キ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟矩???????腟矩??????????腟矩????腟矩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩???????腟矩??????????腟矩????腟矩??????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????腟矩???????腟矩??????????腟矩????腟矩?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶믭푷?????絶믭푷????????絶믭푷??絶믭푷????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶믭푷?????絶믭푷????????絶믭푷??絶믭푷????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶믭푷?????絶믭푷????????絶믭푷??絶믭푷???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6ebafaded91b73f3fe7b5b6ebafaded91b73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永띕?逸랖????永띕?逸랖???????永띕?逸랖?永띕?逸랖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕?逸랖????永띕?逸랖???????永띕?逸랖?永띕?逸랖???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永띕?逸랖????永띕?逸랖???????永띕?逸랖?永띕?逸랖??????????????????????????? |