同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶롳ìå¨ì«??????????????絶롳ìå¨ì«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳ìå¨ì«??????????????絶롳ìå¨ì«??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶롳ìå¨ì«??????????????絶롳ìå¨ì«?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ウ?亥ィ?悪??????????????邨カ?ウ?亥ィ?悪??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨カ?ウ?亥ィ?悪??????????????邨カ?ウ?亥ィ?悪??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邨カ?ウ?亥ィ?悪??????????????邨カ?ウ?亥ィ?悪?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟矩ヽ??紲????????????????腟矩ヽ??紲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟矩ヽ??紲????????????????腟矩ヽ??紲????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????腟矩ヽ??紲????????????????腟矩ヽ??紲???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絶롳슈娃숫??????????????絶롳슈娃숫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶롳슈娃숫??????????????絶롳슈娃숫??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絶롳슈娃숫??????????????絶롳슈娃숫?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5b6eba1b3ec8a88e5a883ec88ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永띕〕泣덂쮦飮??????????????永띕〕泣덂쮦飮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永띕〕泣덂쮦飮??????????????永띕〕泣덂쮦飮??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永띕〕泣덂쮦飮??????????????永띕〕泣덂쮦飮?????????????????????????? |