同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絨?é??絨?éå?????????絨?éå¨å®é???????????????絨?é??絨?éå?????????絨?éå¨å®é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨?é??絨?éå?????????絨?éå¨å®é???????????????絨?é??絨?éå?????????絨?éå¨å®é???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絨?é??絨?éå?????????絨?éå¨å®é???????????????絨?é??絨?éå?????????絨?éå¨å®é??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏??邨ｨ?髏泌慢?????????邨ｨ?髏泌勣螳鈴数???????????????邨ｨ?髏??邨ｨ?髏泌慢?????????邨ｨ?髏泌勣螳鈴数???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏??邨ｨ?髏泌慢?????????邨ｨ?髏泌勣螳鈴数???????????????邨ｨ?髏??邨ｨ?髏泌慢?????????邨ｨ?髏泌勣螳鈴数???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????邨ｨ?髏??邨ｨ?髏泌慢?????????邨ｨ?髏泌勣螳鈴数???????????????邨ｨ?髏??邨ｨ?髏泌慢?????????邨ｨ?髏泌勣螳鈴数??????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟????腟??????????????腟???????????????????????腟????腟??????????????腟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????腟??????????????腟???????????????????????腟????腟??????????????腟???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????腟????腟??????????????腟???????????????????????腟????腟??????????????腟??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絨????絨?鐔喝?????????絨?鐔器宗鐔???????????????絨????絨?鐔喝?????????絨?鐔器宗鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絨????絨?鐔喝?????????絨?鐔器宗鐔???????????????絨????絨?鐔喝?????????絨?鐔器宗鐔???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????絨????絨?鐔喝?????????絨?鐔器宗鐔???????????????絨????絨?鐔喝?????????絨?鐔器宗鐔??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe9903f3fe7b5a83fe99094e5969d3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a83fe99094e599a8e5ae97e990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶???????????????永?姚??永?姚붷뼕?????????永?姚붷솳若쀩릶??????????????????????????? |