同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????給ï¼??è¥??è¥å± ??給ï¼????????????????????????????????????????????????????????????????????????給ï¼??è¥??è¥å± ??給ï¼????????????N???????????????????????????????????????????????????????給ï¼??è¥??è¥å± ??給ï¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨ヲ???隘ュ??隘ュ螻??邨ヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨ヲ???隘ュ??隘ュ螻??邨ヲ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????邨ヲ???隘ュ??隘ュ螻??邨ヲ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟????茱??茱????腟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟????茱??茱????腟??????????????N???????????????????????????????????????????????????????腟????茱??茱????腟?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????給6??襭??襭居??給5????????????????????????????????????????????????????????????????????????給6??襭??襭居??給5????????????N???????????????????????????????????????????????????????給6??襭??襭居??給5???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b5a6efbc963f3fe8a5ad3f3fe8a5ade5b1853f3fe7b5a6efbc953f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永?폋??蜈??蜈?콉??永?폊????????????????????????????????????????????????????????????????????????永?폋??蜈??蜈?콉??永?폊????????????N???????????????????????????????????????????????????????永?폋??蜈??蜈?콉??永?폊???????????????????? |