同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çµå± çæéáâý?èîý襱ý??èîâ??èîýè®ýèîï¿¥?çµå± å®ý??????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± çæéáâý?èîý襱ý??èîâ??èîýè®ýèîï¿¥?çµå± å®ý??????N???????????????????????????????????????????????????????çµå± çæéáâý?èîý襱ý??èîâ??èîýè®ýèîï¿¥?çµå± å®ý?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?譟髏批竄??韶?隘ｱ???韶披с??韶?隶?韶費ｿ･?邨主ｱ?ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?譟髏批竄??韶?隘ｱ???韶披с??韶?隶?韶費ｿ･?邨主ｱ?ｮ???????N???????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?譟髏批竄??韶?隘ｱ???韶披с??韶?隶?韶費ｿ･?邨主ｱ?ｮ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟??艷???痰??蓆??ケ??蓆?????蓆?????鐃?腟??絎???????????????????????????????????????????????????????????????????腟??艷???痰??蓆??ケ??蓆?????蓆?????鐃?腟??絎???????N???????????????????????????????????????????????????????腟??艷???痰??蓆??ケ??蓆?????蓆?????鐃?腟??絎??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絎居??鐔???????襱?????℃?????讏???￥?絎居宖???????????????????????????????????????????????????????????????????絎居??鐔???????襱?????℃?????讏???￥?絎居宖???????N???????????????????????????????????????????????????????絎居??鐔???????襱?????℃?????讏???￥?絎居宖??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e7e69fe99094e1e282fd3fe8ee93fde8a5b1fd3f3fe8ee94e284833f3fe8ee93fde8ae8ffde8ee94efbfa53fe7b58ee5b185e5ae96fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永롥콉隸잓릶飡귶?姚볻蜈깰??姚붴꼦??姚볻溫륖姚뷂엠?永롥콉若뾁??????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉隸잓릶飡귶?姚볻蜈깰??姚붴꼦??姚볻溫륖姚뷂엠?永롥콉若뾁??????N???????????????????????????????????????????????????????永롥콉隸잓릶飡귶?姚볻蜈깰??姚붴꼦??姚볻溫륖姚뷂엠?永롥콉若뾁?????????????? |