同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????çµå± å°±????çµå± å°±???çµå± è¹´?çµå± å°±??éï¿¥?紲種å®?çµå± è¹´????????????????????????????????????????????????????????????????????????çµå± å°±????çµå± å°±???çµå± è¹´?çµå± å°±??éï¿¥?紲種å®?çµå± è¹´????????????N???????????????????????????????????????????????????????çµå± å°±????çµå± å°±???çµå± è¹´?çµå± å°±??éï¿¥?紲種å®?çµå± è¹´???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｰｱ????邨主ｱ?ｰｱ???邨主ｱ?ｹｴ?邨主ｱ?ｰｱ??髏費ｿ･?邏ｲ遞ｮ螳?邨主ｱ?ｹｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｰｱ????邨主ｱ?ｰｱ???邨主ｱ?ｹｴ?邨主ｱ?ｰｱ??髏費ｿ･?邏ｲ遞ｮ螳?邨主ｱ?ｹｴ????????????N???????????????????????????????????????????????????????邨主ｱ?ｰｱ????邨主ｱ?ｰｱ???邨主ｱ?ｹｴ?邨主ｱ?ｰｱ??髏費ｿ･?邏ｲ遞ｮ螳?邨主ｱ?ｹｴ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????腟??絨????腟??絨???腟??莵?腟??絨????鐃?膣牙┏絎??腟??莵????????????????????????????????????????????????????????????????????????腟??絨????腟??絨???腟??莵?腟??絨????鐃?膣牙┏絎??腟??莵????????????N???????????????????????????????????????????????????????腟??絨????腟??絨???腟??莵?腟??絨????鐃?膣牙┏絎??腟??莵???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????絎居就????絎居就???絎居蹴?絎居就??鐔￥?紲種宗?絎居蹴????????????????????????????????????????????????????????????????????????絎居就????絎居就???絎居蹴?絎居就??鐔￥?紲種宗?絎居蹴????????????N???????????????????????????????????????????????????????絎居就????絎居就???絎居蹴?絎居就??鐔￥?紲種宗?絎居蹴???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3f3fe7b58ee5b185e5b0b13f3f3fe7b58ee5b185e8b9b43fe7b58ee5b185e5b0b13f3fe99094efbfa53fe7b4b2e7a8aee5ae973fe7b58ee5b185e8b9b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????永롥콉弱괄???永롥콉弱괄??永롥콉癰뇜永롥콉弱괄?姚뷂엠?榮꿰Ŧ若뾁永롥콉癰뇜???????????????????????????????????????????????????????????????????????永롥콉弱괄???永롥콉弱괄??永롥콉癰뇜永롥콉弱괄?姚뷂엠?榮꿰Ŧ若뾁永롥콉癰뇜???????????N???????????????????????????????????????????????????????永롥콉弱괄???永롥콉弱괄??永롥콉癰뇜永롥콉弱괄?姚뷂엠?榮꿰Ŧ若뾁永롥콉癰뇜??????????????????? |